apitanía General.(1)

De la hacienda de Don Juan Sánchez, en el Partido de Bayamón, de la propiedad de Don Francisco Cepero, se han huido once negros, los cuales, embarcándose en una lancha que robaron al pasajero de Pueblo Viejo, han salido con ella por la Boca del Morro. Inmediatamente que se tuvo noticia de esta fuga, se ha despachado en su seguimiento una flechera con veinticinco hombres armados para su captura y, según se cree, la ruta que llevan los prófugos es para la isla de Santo Domingo. En su consecuencia, encargo a los Alcaldes Reales de los pueblos anotados al margen (2) den las más activas providencias para que se vigilen las costas del territorio de su mando, pues probablemente puede que toquen en algunas de ellas y se logre su aprehensión, que recomiendo con particularidad, remitiéndolos, en ese caso, a esta Capital con la competente custodia.

Dios guarde a ustedes muchos años. Puerto Rico, 23 de febrero del 1824.

Miguel de la Torre (3)
[rúbrica].

Relación de los negros que se le han fugado a Don Francisco Cepero de su propiedad:

Antonio - de nación Mandinga, de edad como de 22 a 23 años, estatura como de 5 pies, grueso, color retinto, pasón, una cicatriz sobre una espinilla y mellado de arriba.

Miguel - de nación Mandinga, de edad de 22 a 23 años, estatura regular, grueso, barrigón, color negro claro, pasón, gibado y [con] un ojo más grande que otro.

Manuel Chiquito - de nación Mandinga, de edad de 18 a 20 años, estatura regular, delgado, retinto, le falta medio dedo de un pie y [tiene] algunas señales de fuete.

Gerónimo - de nación Mandinga, de edad de 15 a 16 años, estatura regular, delgado, negro claro su color y el pie chico.

Paulino - criollo, de edad de 18 años, estatura regular, de un grueso mediano, retinto y bien marcado de fuete.

Ramón - de nación Carabalí, edad de 22 a 23 años, espigado; con marcas en la nariz, en los carrillos, en la espalda y en la barriga; color negro claro, muy torpe en el hablar, boca grande, nariz gruesa y dos cicatrices, una en el mollero de un brazo, bastante grande, y otra en el pecho.

Ramona - de nación Ulló, edad [de] 29 a 30 años, corpulenta, gruesa y cargada de espaldas, color negro claro, con marcas en los carrillos, pie grande y nariz aventada.

María del Carmen - de nación Ulló, edad de 16 a 18 años, estatura pequeña, muy delgada, pie chico, retinta, boca pequeña, nariz un poco aventada, con un hijo llamado Felipe, de edad como de un año.

Francisco Cepero
[rúbrica]

xcelentísimo Señor:

Hace algún tiempo que se fugaron de la Hacienda de Don Francisco Cepero, de esta Isla, nueve negros, cuyos nombres y señales aparecen en la adjunta nota. Estos negros navegaban para Santo Domingo en una piragua, fueron apresados por un bergantín de guerra inglés y conducidos a esa Isla para ser entregados a su legítimo dueño, según noticias particulares. El mencionado Cepero, que lo es, encarga a los comerciantes de su plaza, Don Martín Echagarreta y Don Alejandro Castro, los recojan y abonen lo que sea correspondiente a su captura y demás gastos que hayan podido [ilegible], suplisándome interponga los respetos de este Gobierno con Vuestra Excelencia, a fin de que se sirva emplear su autoridad para que se verifique la mencionada entrega.

Persuadido de los sentimientos amistosos de Vuestra Excelencia y debiendo dar a este buen español toda la protección que depende del Gobierno, no dudo acceder a su súplica, rogando a Vuestra Excelencia tenga la bondad de prestarse a sus justos deseos, quedando por mi parte a la recíproca en los casos que puedan ocurrir con los que estén bajo sus órdenes.

19 de julio de 1824.

Excelentísimo Señor.
[sin firma]

_______
NOTAS:
1. Archivo Histórico Nacional A.H.N. (Madrid, España). Sección Ultramar. Leg. 3313, Exp. 1. Documento num. 40.
2. Punta Norte, Toa Baja, Manatí, Arecibo, Camuy, Isabela, Aguadilla, Aguada, Rincón, Añasco, Mayagüez, Cabo Rojo.
3. Don Miguel de la Torre y Pando. Fue nombrado gobernador de Puerto Rico en 1822, luego de comandar las derrotadas fuerzas españolas en Tierra firme contra Simón Bolívar , en la batalla de Carabobo. Apoyó con armas desde la Isla a los absolutistas en Venezuela fieles a la corona española contra los revolucionarios separatistas. Combatió el intento libertador de Docundray en 1824, año que fue ascendido a teniente general. De la Torre rigió la isla hasta 1837.

ESCLAVITUD: Artículos, documentosLIBROS: sobre la esclavitud, temas de P.R.
La conspiración de esclavos de 1821 en Bayamón