Ver otros Documentos

La búsqueda en los libros parroquiales
Lista de parroquias y archivos de Puerto Rico
El Archivo de la arquidiócesis de San Juan
Libros sobre Puerto Rico
Libros: Genealogía y Heráldica

Léxico de términos más frecuentemente encontrados
en las partidas de entierro o defunción en
Puerto Rico

por José Antonio Oquendo Pabón


| A-B | C-D | E-F | i-L | M | N-O | P-T |

Término:			Entierro Doble - Escribano - Eucaristía - Exequias Honras fúnebres - Féretro y andas - Fiebre Amarilla - Fiebre Palúdica (Malaria) - Fiel Difunto
Definición: ...........			Entierro Doble: se llamaba así todo entierro que incluía vigilia, misa de cuerpo presente y dos solemnes procesiones; una desde la casa del finado hasta la Iglesia parroquial y la otra hasta el lugar de inhumación. Escribano: persona autorizada cuyo oficio consistía en dar fe sobre una escritura u otros actos que pasaban ante él. Eucaristía: comúnmente llamada la Misa y también la Comunión, es el rito del Misterio en el cual, mediante las palabras de Consagración pronunciadas por el sacerdote, sucede la transubstanciación del pan y vino en el Cuerpo y Sangre del Señor. Exequias Honras fúnebres. en el sentido eclesiástico es la celebración Cristiana de Misa en sufragio del alma del finado o finada .
...........			Féretro y andas: en Puerto Rico, especialmente los pobres de solemnidad y esclavos eran transportados en un ataúd común, propiedad de la parroquia o de alguna Cofradía, y sepultados sólo en un sudario. Fiebre Amarilla: enfermedad endémica de países tropicales conocida vulgarmente como vómito prieto. Fiebre Palúdica (Malaria): una enfermedad infecciosa transmitida al ser humano por los mosquitos del género Anopheles debida a microbios propios de las zonas pantanosas manifestándose por accesos febriles, aumento en el volumen del bazo y anemia. Fiel Difunto: aquellos fieles que han fallecido sin ser excomulgados y que no cometieron suicidio. Recibían sepultura eclesiástica en tierra bendecida.